14 - 14

Adriēnam un Adrianam ir trīspadsmit gadu. Abi dzīvo vienā apkaimē Francijas ziemeļu reģionā Pikardijā un abiem ir vienas un tās pašas raizes: skola, ģimene, meitenes... Taču abus šķir laiks: Adriēns dzīvo 2014. gadā, savukārt Adrians – 1914. gadā. Pateicoties pie mājas uzstādītai noslēpumainai pastkastītei, zēni nejauši uzsāk saraksti, kas vēlāk pārvēršas īstā draudzībā. Diemžēl Adrians vēl nenojauš, ka pēc pāris mēnešiem sāksies Pirmais pasaules karš un viņa dzimtais ciems tiks izpostīts. No franču valodas tulkojusi Valērija Lasovska.